ポンシュ

Ponsh

Marcas

Iwakimasamune

岩木正宗 いわきまさむね
Takenamishuzouten - Aomori つがる市

"Iwaki Masamune" es una marca mítica que lleva el nombre del río Iwaki, que nace en el monte Iwaki (el Fujisan de Tsugaru) y antaño fluía por detrás de la ubicación original de la bodega en Itayanagi. Está disponible para su distribución a través de mayoristas.

Akegarasu

明ケ烏 あけがらす
Osanaishuzouten Cerrado - Aomori

"Akegarasu" es una marca de Osanai Shuzoten. La bodega está actualmente cerrada.

Denshu

田酒 でんしゅ
Nishidashuzouten - Aomori 青森市

"Denshu" significa literalmente "Sake de los campos de arroz", lo que indica que es un sake Junmai elaborado solo con arroz cosechado en los campos, sin alcohol ni azúcar añadidos. Se lanzó tras tres años de desarrollo en una época en la que el sake fortificado era lo habitual. La bodega descubrió las semillas del legendario arroz "Kojo-nishiki" y logró revivirlo mediante agricultura por contrato. Esta variedad se había dejado de producir en 1980 debido al auge del Yamada-nishiki. El "Denshu Junmai Gingo Kojo-nishiki" está pulido al 50%, ofreciendo una mezcla armoniosa de suave aroma ginjo y umami de arroz con un perfil equilibrado y ligero. Conocido por su dulzor refrescante y su acidez crujiente, es muy popular como sake clásico de verano.

Kikuizumi

喜久泉 きくいずみ
EC
Nishidashuzouten - Aomori 青森市
Kikuizumi

"Kikuizumi" es una de las marcas de Nishida Shuzoten, que incluye productos como Daiginjo y Utou.

Sotogahama

外ヶ濱 そとがはま
Nishidashuzouten - Aomori 青森市

"Sotogahama" es una marca de distribución limitada de Nishida Shuzoten, bautizada así por el nombre histórico del distrito de Aburakawa en la ciudad de Aomori, donde se encuentra la bodega. Elaborado con arroz para sake "Hana-fubuki" de Aomori y agua blanda del sistema montañoso de Hakkoda, presenta un profundo umami de arroz y un final seco y limpio, aunque también se percibe un sutil dulzor. Las etiquetas "Sotogahama Junmai Gingo Haikara/Monochro" fueron desarrolladas desde cero por el joven equipo de la bodega, de entre 20 y 30 años, liderado por el futuro heredero de la 6ª generación, Rikuro Nishida. Este proyecto se llevó a cabo sin la supervisión directa del maestro cervecero, basándose exclusivamente en su propia experiencia y creatividad. "Haikara" (el proyecto de los treintañeros) se centra en un concepto de bajo contenido alcohólico del 13 %, mientras que "Monochro" (el proyecto de los veinteañeros) aspira a una calidad brillante, pulida al 50 %, apta para los estándares de competición. Sotogahama representa la dedicación de la tradicional Nishida Shuzoten a la formación de jóvenes talentos y a la aceptación de nuevos retos a través de sakes innovadores de edición limitada.

Ajigasawa

鯵ヶ澤 あじがさわ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Ajigasawa" es una línea de la bodega Ozaki Shuzo, elaborada con el agua subterráea cristalina de las montañas de Shirakami-Sanchi.

Iwakigawa

岩木川 いわきがわ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Iwakigawa" es una línea de la bodega Ozaki Shuzo.

Bunanoshirakami

ブナの白神 ぶなのしらかみ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Buna no Shirakami" es una marca que debe su nombre a los bosques de hayas (buna) de las montañas de Shirakami-Sanchi.

Shirakaminokinayu

白神の金鮎 しらかみのきんあゆ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Shirakami no Kin-ayu" es una marca que debe su nombre a los peces ayu de manchas amarillas que habitan en los arroyos cristalinos de Shirakami.

Andousuigun

安東水軍 あんどうすいぐん
EC
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡
Andousuigun

"Andoh Suigun" es la marca insignia de Ozaki Shuzo. Debe su nombre a la "Marina Andoh", los señores del Mar del Japón que forjaron la prosperidad del puerto comercial "Tsugaru Tosa-no-Minato" desde finales del siglo XII hasta el XV. La etiqueta presenta un llamativo diseño rojo que representa la puesta de sol sobre el Mar del Japón, evocando el romanticismo y la grandeza de los conquistadores del Norte.

Shirakamisanchinowakimizudeshikondaosake

白神山地の湧き水で仕込んだお酒 しらかみさんちのわきみずでしこんだおさけ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Sake elaborado con agua de manantial de Shirakami-Sanchi" es un producto cuyo nombre indica directamente el uso de agua del paraje declarado Patrimonio de la Humanidad.

Shirakaminoshizuku

白神のしずく しらかみのしずく
EC
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Shirakami no Shizuku" es una marca que evoca la imagen de las "gotas" de agua pura de las montañas de Shirakami-Sanchi.

Kaminoza

神の座 かみのざ
EC
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Kami no Za" (El trono de Dios) es una marca bautizada así por la imagen sagrada y majestuosa de las montañas de Shirakami-Sanchi.

Inagawa

稲川 いながわ
Hachinoheshurui Dainikoujou Cerrado - Aomori

"Inagawa" es una marca de Hachinohe Shurui Daini Factory. La bodega está actualmente cerrada.

Gonohenodomberi

五戸のどんべり ごのへのどんべり
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Gonohe no Donberi" es un sake Junmai Nigori (turbio), que ofrece un frescor dulce y un retrogusto ligeramente seco.

Gojou

五醸 ごじょう
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Gojo" es una de las líneas de la fábrica Hachinohe Shurui Gonohe.

Sui

すい
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Sui" es una de las líneas de la fábrica Hachinohe Shurui Gonohe.

Jokuu

如空 じょくう
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Jokyu" es la marca principal de la fábrica Hachinohe Shurui Gonohe.

Kikukoma

菊駒 きくこま
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Kikukoma" es una de las líneas de la fábrica Hachinohe Shurui Gonohe.

Too

とお
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Too" (Diez) es una de las líneas de la fábrica Hachinohe Shurui Gonohe.