ポンシュ

Ponsh

正确解读"金奖"清酒 如何看懂获奖标签

Awards#Beginner#Gift#awards#label

看到"荣获金奖"四个字,手总会不由自主地伸过去。但这枚金奖究竟出自哪场评选、哪一年、评的是哪款酒,光看标签往往看不出来。同样叫"金奖",不同赛事的含义和分量也不尽相同。获奖标识确实能作为选酒的参考,但它既不是口感排名,也不是合口味的保证。这篇文章梳理了解读获奖标识的思路与核实方法。各赛事本身的差异,可参考日本酒大赛入门

"金奖"并非只有一种标准

首先要弄清楚的是,"金奖"这个词并不指向单一的评判标准。谁来评、评什么,每场赛事都不一样,金奖的含义自然也随之变化。

以全国新酒鉴评会(由酒类综合研究所与日本酒造组合中央会联合主办)为例。通过初审的酒被评为"入赏(入选)",其中在决审阶段评价尤为出色的酒才能获得"金赏(金奖)"。可以理解为:入选是及格线,金奖则是及格线之上的佼佼者。这里参评的是专门为鉴评会酿造的"出品酒(参赛酒)"——有些出品酒后续会作为商品上市,但也有不少是专为鉴评会另行酿造、并不在市面流通的。

相比之下,SAKE COMPETITION 面向的是市售酒。评审采用完全盲评(隐去品牌信息),各组别评分前10名获评 GOLD(据 SAKE COMPETITION 官方说明)。IWC(国际葡萄酒挑战赛)清酒组同样采用盲评,评出金、银、铜奖牌,再从金奖中遴选出 Trophy(冠军奖)(据 IWC 官方说明)。

赛事 评审对象 "金奖 / GOLD"的定位
全国新酒鉴评会 专为参赛酿造的新酒 入选酒中评价尤为突出的酒
SAKE COMPETITION 市售酒 各组别评分前10名
IWC 清酒组 市售酒 各类别的金奖

同样是"金奖",评的是参赛专酿酒还是市售酒,含义大不相同。

看获奖标识时要核实的3点

看到获奖标签,请核实以下三点:是哪个奖项、哪一届评选、哪款具体商品。抓住这三点,就能读懂获奖信息背后的实质。

  1. 是哪个奖项。确认赛事名称和奖项等级。同样叫金奖,主办方不同,评判标准也不同。
  2. 是哪一届。获奖是每年举行一次的阶段性评价,不同年份获奖的酒也不一样。
  3. 是哪款商品。要分清这是酒藏(酒厂)获得的奖,还是某款具体商品获得的奖。

第三点尤其容易搞混。即便酒藏旗下别的产品获过奖,也不代表你手上这一瓶就获过奖。获奖评的是"送去参评的那一款酒",而不是"这家酒藏出的所有酒"。

金奖清酒未必合你的口味

获奖记录确实是判断品质的一个参考依据,因为它是第三方按统一标准评选出来的客观事实。不过,它终究只是众多参考指标之一,既不是口感的绝对排名,也不是"你会喜欢"的保证。

金奖清酒未必合你的口味。华丽芬芳的吟酿香型酒评分再高,若你偏爱搭配菜肴、口感醇厚的旨口酒,可能另一款没获奖的酒反而更合适。不妨把获奖当作选酒的起点,最终还是按预算、口味和场合来决定。这种选酒思路详见选购指南

两个常见的误解:"金奖=第一名"与"获奖=这一瓶"

金奖不是"第一名",而是对上位一批酒的评价;获奖也不是"整个酒藏"的荣誉,而是对送评那一款酒的评价。前文梳理的这两点,恰好就是最常见的两大误解。反过来说,只要避开这两个误区,基本就不会误读获奖信息了。类似的误解也整理在常见误解FAQ中。

需要说明的是,获奖标识的呈现方式其实是有规则约束的。日本《清酒表示相关公平竞争规约》(及其施行细则)规定,标注获奖信息时必须同时注明颁奖机构名称和获奖年份。而且,只有那些公开评选办法、持续举办的机构颁发的奖项等,满足一定条件才能被标注出来——没有依据的奖项或自封的奖项是不能标注的。这是因为夸大其词、让商品显得比实际更优秀的标注,可能构成《日本景品表示法》所禁止的"优良误认"(即误导消费者以为品质优于实际水平)。反过来看,只要是合规的获奖标注,理应能查到颁奖机构和年份。

亲自查证获奖记录

仅凭标签上的一行字,有时确实无法判断具体是哪一届、哪个奖项。这时候,不妨自己核实一下。Ponsh 用赛事(Contest)、届次(ContestEdition)、奖项(Award)、获奖者(AwardWinner)这四层结构来管理获奖数据。

获奖者会关联到酒藏(Company)、品牌(Brand)、商品(Product)三者之一。也就是说,你可以确认这份获奖记录究竟是颁给酒藏的,还是颁给某款具体商品的。对于你感兴趣的那一瓶酒,可以顺着奖项名称、获奖年份、评审对象一路追溯查证。

获奖信息是了解一款酒的起点,而不是终点。抓住这三个核实要点去解读,就不会被"金奖"二字牵着走,能够找到真正适合自己的那一瓶。

※本文面向已达到法定饮酒年龄(日本为20岁)的读者。请适量饮酒,孕期、哺乳期人士及驾车前请勿饮酒。

Category & tags

Related articles