ポンシュ

Ponsh

Thương hiệu Sake
ở Gunma

Taiheiki no Sato

太平記の里
Yamazaki Shuzo - Gunma 太田市

Khu vực Nitta của thành phố Ota là vùng đất gắn liền với võ tướng Nitta Yoshisada thời Nam Bắc Triều, và thương hiệu này được đặt tên dựa trên bối cảnh lịch sử đó. Được ủ theo phương pháp truyền thống, đây là loại rượu sake giúp bạn cảm nhận được chiều sâu lịch sử và văn hóa của địa phương.

Koto

光東
Yamakawa Shuzo - Gunma 邑楽郡

Thương hiệu tiêu biểu của Yamakawa Shuzo, được ủ theo phương pháp truyền thống Yamahai-shikomi. Đặc trưng của rượu là chất lượng giúp tận hưởng trọn vẹn hương vị vốn có của gạo, với vị ngọt và độ sâu được tôn lên rõ rệt khi hâm nóng.

Tonegawa Sodachi

利根川育ち
Yamakawa Shuzo - Gunma 邑楽郡

Thương hiệu được ủ ven sông Tone, thể hiện nguồn nước và thổ nhưỡng của địa phương. Sự cân bằng giữa vị chua phong phú và vị ngọt (umami) đặc trưng của phương pháp Yamahai rất tốt, cực kỳ hợp khi dùng trong bữa ăn.

Izumi Suehiro

泉末広
Okamura Gomei - Gunma 高崎市

Một trong những thương hiệu của Okamura Gomei, được người dân địa phương yêu mến với tư cách là loại rượu Jizake đặc trưng của Takasaki.

Kannon Sakura

観音桜
Okamura Gomei - Gunma 高崎市

Thương hiệu thể hiện cảnh sắc tuyệt đẹp của hoa anh đào tại công viên Kannon-yama, địa điểm du lịch tiêu biểu của Takasaki. Hương vị rượu tái hiện bầu không khí xuân rạng rỡ của núi Kannon, nơi có bức tượng Takasaki Byakue Dai-Kannon nổi tiếng. Sử dụng nguồn nước mát lành từ dãy núi Yatsugatake, rượu có đặc trưng là hậu vị sảng khoái và thanh khiết.

Asahi Zakura

朝日桜
Miho Shurui - Gunma 高崎市

Thương hiệu tiêu biểu của Miho Shurui, đặc trưng bởi hậu vị sảng khoái và hương vị umami cân bằng, phong phú. Với độ cồn 15%, rượu được khuyên dùng cả cho các bữa nhậu hàng ngày lẫn dùng làm rượu nấu ăn. Đây là loại rượu đa năng, có thể thưởng thức trong nhiều mục đích và hoàn cảnh khác nhau.

Kura Jiman

蔵自慢
Miho Shurui - Gunma 高崎市

Một trong những thương hiệu do Miho Shurui sản xuất, với cái tên mang ý nghĩa "Niềm tự hào của xưởng rượu", thể hiện sự tự tin của nhà sản xuất.

Taiheijin

太平人
Machida Shuzoten - Gunma 前橋市

Thương hiệu được đặt tên từ một câu thơ trong bài thơ chúc mừng do nguyên Thủ tướng Reijiro Wakatsuki tặng, đặc trưng bởi hương vị khô, sắc sảo nhưng vẫn mang vị ngọt chứa đựng cảm xúc và sự yêu thương, tạo nên sự cân bằng tuyệt vời. Là loại rượu dùng trong bữa ăn được địa phương yêu mến, nó tô điểm thêm sự phong phú cho bàn ăn hàng ngày.

Fuji Izumi

ふじ泉
Ida Shuzo - Gunma 佐波郡

Loại rượu sake Honjozo không đường, nổi tiếng vì dễ uống và giàu hương vị. Với chất lượng đa năng có thể uống ngon cả khi lạnh lẫn khi hâm nóng, rượu mang đặc trưng của vị thanh khiết từ nguồn nước ngầm của núi Akagi.

Kimenzan

鬼面山
Fujisaki Sobee Shoten Onishi Shiten Đã đóng cửa - Gunma 藤岡市

Thương hiệu này được cho là có nguồn gốc từ địa danh vùng Onishi, nhưng hiện nay không còn được sản xuất do xưởng rượu đã ngừng hoạt động.

Kanzakura

寒桜
Fujisaki Sobee Shoten Onishi Shiten Đã đóng cửa - Gunma 藤岡市

Thương hiệu này được cho là lấy cảm hứng từ hình ảnh hoa anh đào nở vào mùa đông, nhưng hiện nay không còn được sản xuất do xưởng rượu đã ngừng hoạt động.

Myogisan

妙義山
Seitoku Meijo - Gunma 甘楽郡

Thương hiệu lấy tên theo núi Myogi - một trong ba thắng cảnh kỳ lạ nhất Nhật Bản, với nhiều chủng loại như Junmai và Tokubetsu Honjozo. Mang tên ngọn núi biểu tượng của địa phương, rượu thể hiện hương vị kết hợp giữa sự mạnh mẽ và nét tinh tế.

Kuramure

蔵群
Seitoku Meijo - Gunma 甘楽郡

Một trong những thương hiệu của Seitoku Meijo, với chữ "Quần" (nhóm) trong tên gọi phản ánh lịch sử hình thành từ việc tập hợp nhiều xưởng rượu của Seitoku Meijo.

Jokamachi Obata

城下町小幡
Seitoku Meijo - Gunma 甘楽郡

Khu vực Obata của thị trấn Kanra có lịch sử thịnh vượng như một thị trấn quanh thành quách (Jokamachi) từ thời Chiến Quốc đến thời Edo, và thương hiệu này thể hiện văn hóa, lịch sử của vùng đất đó. Cách đặt tên này rất đúng phong cách của Seitoku Meijo - một nhà xuất luôn trân trọng các truyền thống địa phương.

Harunasan

榛名山
Makino Shuzo - Gunma 高崎市

Thương hiệu được ủ tại chân núi Haruna, nổi tiếng là loại rượu địa phương vị ngọt (amaguchi) mà cả những người không quen uống rượu sake cũng có thể thưởng thức. Đặc trưng bởi hương vị nhẹ nhàng từ nguồn nước thanh khiết của núi Haruna, rượu rất được phụ nữ và người mới bắt đầu yêu thích.

Yumeji Monogatari

夢二ものがたり
Makino Shuzo - Gunma 高崎市

Thương hiệu lấy chủ đề về nghệ sĩ Takehisa Yumeji, thể hiện cảm quan nghệ thuật qua rượu sake. Đặc trưng bởi hình ảnh lãng mạn và hương vị tinh tế.

Takasaki

高崎
Makino Shuzo - Gunma 高崎市

Thương hiệu mang tên địa phương, đại diện cho rượu Jizake của thành phố Takasaki. Rượu thể hiện tinh thần nấu rượu gắn bó chặt chẽ với cộng đồng địa phương.

Fukurokan

馥露酣
Makino Shuzo - Gunma 高崎市

Thương hiệu hướng tới hương vị có chiều sâu thông qua các phương pháp nấu rượu đặc biệt và quá trình ủ chín.

Seijin

聖人
Bannai Shuzoten Đã đóng cửa - Gunma 前橋市

Thương hiệu này hiện không còn được sản xuất do xưởng rượu đã ngừng hoạt động.

Zetsumetsu Kigu Shu

絶滅危惧酒
Yanagisawa Shuzo - Gunma 前橋市

Thương hiệu lấy chủ đề bảo tồn và truyền nối các kỹ thuật nấu rượu đang dần mai một, sử dụng các phương pháp truyền thống và nguyên liệu quý hiếm. Được sản xuất với số lượng giới hạn, rượu thể hiện nỗ lực trong việc gìn giữ tính đa dạng và truyền thống của sake Nhật Bản.

Musubito

結人
Yanagisawa Shuzo - Gunma 前橋市

Thương hiệu mới do chủ xưởng đời thứ 5 ra mắt, đặc trưng bởi vị ngọt nhẹ nhàng và cảm giác tươi mát từ việc nấu rượu nguyên chất (Junmai). Rượu được phát triển với mục tiêu tạo ra chất lượng mà ngay cả những người mới bắt đầu hay những người vốn không thích rượu sake cũng có thể uống ngon lành. Tên gọi mang ý nghĩa "Người kết nối", thể hiện lòng biết ơn đối với sự hợp tác của nhiều người để tạo ra loại rượu này, với mong muốn "kết nối mọi người với nhau".

Abare Jishi

暴れ獅子
Nanatsuboshi Jozo - Gunma 前橋市

Rượu được sản xuất dưới dạng Junmai Ginjo Namachozo (rượu thanh trùng một lần trước khi đóng chai). "Abare Jishi" (Sư tử lồng lộn) cũng là tên của điệu múa lân truyền thống trong lễ hội Ogo Gion, một Di sản văn hóa dân gian phi vật thể quan trọng của địa phương với lịch sử hơn 180 năm. Đây là loại rượu sake đậm chất hương hỏa, gửi gắm những nét văn hóa truyền thống của vùng đất này vào tên thương hiệu.

Kimi no Matsu

君乃松
Nanatsuboshi Jozo - Gunma 前橋市

Một thương hiệu khác của Nanatsuboshi Jozo, thực hiện việc nấu rượu gắn bó với cộng đồng địa phương.

Tonetsuru

利根鶴
Tachikawa Shuzo Đã đóng cửa - Gunma 太田市

Thương hiệu này được cho là lấy tên theo dòng sông Tone, nhưng hiện nay không còn được sản xuất do xưởng rượu đã ngừng hoạt động.

Mutsuraboshi

むつらぼし
Imai Shuzoten - Gunma 太田市

Thương hiệu liên quan đến dòng "Yume Uchu" (Vũ trụ trong mơ), là một trong những nhãn hiệu do Imai Shuzoten phát triển.