ポンシュ

Ponsh

Marcas

Ioshiro

五百代 いおしろ
Ofuku Shuzo - Niigata 長岡市

Ioshiro é uma marca histórica nomeada com o desejo de prosperidade e saúde da família ao longo de gerações. Imbuído das competências periciais dos Echigo Toji, este saquê oferece uma doçura suave de arroz que envolve o bebedor num calor reconfortante. É um sabor intemporal perfeitamente adequado para refeições partilhadas com entes queridos.

Yamakoshi

山古志 やまこし
Ofuku Shuzo - Niigata 長岡市

Yamakoshi é uma marca Junmai Ginjo que incorpora o orgulho do distrito de Yamakoshi — uma joia escondida em Chuetsu reconhecida como Património Agrícola Nacional. É feita utilizando 100% de arroz Gohmanyakoku, cultivado com cuidado materno por agricultores locais em campos de arroz em socalco de alta altitude onde o ar parece divino. O saquê é tão límpido como uma brisa fresca sobre os socalcos, possuindo, no entanto, um sabor que reflete a vitalidade poderosa do arroz. A paixão das pessoas que protegem as tradições da luta de touros, dos Nishikigoi (carpas koi) e da bela paisagem satoyama está destilada em cada gota.

Chiyo no Miyako

千代都 ちよのみやこ
Ofuku Shuzo - Niigata 長岡市

Chiyo no Miyako é uma marca elegante nomeada com o desejo de prosperidade eterna para a capital. Caracteriza-se por um sabor sofisticado e digno nutrido pelas águas puras de Echigo. Equilibrando um umami profundo com um final nítido, este saquê evoca uma sensação de inspiração tranquila, tornando-o ideal para momentos especiais.

Nihon no, Osake

ニホンノ、オサケ にほんのおさけ
Niigata Sake Brewers Association Takada Branch - Niigata 上越市

Nihon no, Osake é uma marca suprema de saquês misturados produzida pela Secção de Takada da Associação de Produtores de Saquê de Niigata, transcendendo as fronteiras das fábricas individuais. Fábricas prestigiosas na região de Joetsu unem-se para procurar as melhores misturas onde ressoam as personalidades de cada uma. Esta marca alcançou colaborações surpreendentes e sem precedentes, tais como Chiyo no Hikari x Ayu Masamune e Myokosan x Chibitagawa. Ao sobrepor técnicas tradicionais cultivadas por cada casa, esta série traz profundidade e novas descobertas que não podem ser expressas por uma única fábrica isoladamente. É um empreendimento desafiante que simboliza novas possibilidades para a cultura do saquê de Joetsu.

Pirouette

Pirouette ぴるえっと
Chiyo no Hikari Shuzo - Niigata 妙高市

Pirouette é uma marca moderna da Chiyo no Hikari Shuzo que propõe 'novas formas de desfrutar do saquê.' Como o nome sugere (que significa 'pirueta' ou 'giro' em francês), o seu aroma dança no copo, trazendo um ritmo leve à mesa. Caracteriza-se por um aroma frutado e floral e uma acidez refrescante que lembra o vinho branco. Repleta do espírito lúdico e da vontade de desafiar da fábrica, destina-se àqueles que não estão familiarizados com o saquê ou àqueles que desejam desfrutar de harmonizações com a cozinha ocidental. Por favor, desfrute desta 'pirueta leve' que colore brilhantemente a vida quotidiana num copo.

Echigo no Kuramoto Yoyogiku

越後の蔵元代々菊 えちごのくらもとよよぎく
Yoyogiku Jozo - Niigata 上越市柿崎区

Echigo no Kuramoto Yoyogiku é uma marca representativa que condensa a história e a tradição da fábrica e tem sido familiar para as pessoas locais de Joetsu durante muito tempo. Carregando o peso da tradição desde o final do período Edo no seu nome de marca, apresenta um sabor sincero que transmite as competências de Echigo Toji até ao presente. Cuidadosamente produzido com a água subterrânea pura do Monte Yoneyama, este saquê tem uma coexistência sólida do umami quente do arroz dentro do paladar nítido típico do saquê de Niigata. Como um 'saquê local' que adiciona cor à mesa de jantar diária, continuou a ser amado através de gerações. Continua a proteger a qualidade estável e o sabor profundo que não trai os seus fãs de longa data.

Kame no O

亀の翁 かめの尾
Kusumi Shuzo - Niigata 長岡市

Kame no O é a marca de topo da Kusumi Shuzo, frutificando o compromisso último com o ressuscitado arroz para saquê milagroso 'Kamenoo'. Revivendo a lenda outrora perdida para o presente e reescrevendo a história do saquê, a sua qualidade estabeleceu uma avaliação fixa da classificação mais elevada tanto nacional como internacionalmente. O seu sabor, onde o potencial do arroz é sublimado ao limite por fermentação a baixa temperatura a longo prazo, é nobre e infinitamente delicado. Ostenta uma qualidade artística única onde o umami sofisticado se sobrepõe múltiplas vezes juntamente com um aroma floral. É uma obra-prima da Kusumi Shuzo que emana uma dignidade serena, fazendo sentir a vitalidade misteriosa que reside em cada grão de arroz e cada gota de água.

Koshi no Happo

越乃八豊 こしのばいり
Echigoshuzoujou - Niigata 新潟市

Koshi no Happo é uma marca orientada para o Junmai que visa expressar as ricas bênçãos de Echigo a partir de 'oito (muitos)' aspectos. Condensando a pureza trazida pela água do Rio Agano e o umami de arroz cuidadosamente seleccionado, alcança a perfeição final como um 'saquê de refeição' que se aninha na culinária. A sua característica é a coexistência do corpo rico único do saquê Junmai e da suavidade surpreendente devido à fermentação com água supermacia. De tipos nítidos e secos a tipos suaves que realçam a doçura do arroz, desenvolve uma linha adaptada a diversas cenas gastronómicas. É um saquê profundo onde se pode apreciar o clima rico de Echigo com os cinco sentidos.

Oniyasha

鬼夜叉 おによしゃ
Hokusetsushuzou - Niigata 佐渡市

Oniyasha é uma marca poderosa da Hokusetsu Shuzo com um fundo de cultura tradicional misteriosa de Sado, a aldeia do drama Noh. O paladar, que combina força como um 'Oni' (demónio) e glamour como uma 'Yasha' (yaksha), tem uma profundidade que abala a alma. Em particular, os tipos Genshu (saquê não diluído) fermentados cuidadosamente utilizando arroz produzido em Sado caracterizam-se por um acabamento profundo onde a forte resposta à bebida e o umami do arroz ressoam directamente. Pode desfrutar de uma tensão digna e de um final profundo e persistente como o som de uma flauta Noh ecoando no silêncio. É um saquê único nascido da ressonância da natureza rigorosa de Sado e da cultura de alto nível.

Kangen

寒元 かんげん
Sadohakkou - Niigata 佐渡市

Kangen é uma marca da Sado Hakko que condensa o charme do Doburoku tradicional. A textura granulada do arroz, a ligeira acidez derivada da fermentação e a doçura natural estão harmoniosamente equilibradas. Criado com a ideia de 'condicionar a partir do interior do corpo', este saquê faz sentir a força dos alimentos fermentados, muitas vezes chamados de 'soro bebível'. O seu paladar simples mas sofisticado é de certa forma nostálgico e ao mesmo tempo novo, um produto requintado para saborear directamente a rica colheita de Sado.

KING OF MODERN LIGHT

KING OF MODERN LIGHT きんぐ おぶ もだん らいと
Minenohakubaishuzou - Niigata 新潟市西蒲区

KING OF MODERN LIGHT é uma linha premium proposta pela Mineno Hakubai Shuzo que é pioneira num novo horizonte para o saquê. Como o branding inglês simboliza, procura paladares que transcendem as estruturas tradicionais e ressoam com a cultura alimentar moderna e sensibilidades globais. Como o nome sugere, caracteriza-se por uma sensação na boca surpreendentemente leve e frutada, mas o retrogosto tem uma certa nitidez onde a tecnologia da fábrica brilha. Juntamente com o design moderno do rótulo, o estilo de desfrutar do aroma num copo de vinho adequa-se bem, atraindo uma atenção calorosa de pessoas que bebem saquê pela primeira vez e de gourmets de todo o mundo. Com o nome 'Modern Light', esta marca é uma garrafa cheia de esperança para o futuro lançada por uma fábrica com 400 anos de história.

Miyuki no Homare

御幸乃誉 みゆきのほまれ
Tezuka Shuzojo - Ishikawa 小松市

"Miyuki no Homare" é uma marca prestigiada estimada desde a fundação da produtora, ressuscitada após várias décadas. "Miyuki" refere-se a uma visita imperial, e o nome encarna o orgulho da produtora em lutar por um sabor digno. Está a ganhar atenção novamente como uma marca que personifica as origens da Tezuka Shuzojo, que honra a tradição.

Yoshidagura u

吉田蔵 u よしだぐら ユー
Yoshida Shuzoten - Ishikawa 白山市

"Yoshidagura u" é uma marca inovadora que ambiciona tornar-se um padrão da próxima geração. O "u" significa "Ushio" (suave/quente) e "You" (Você), refletindo saquês destinados ao apreciador individual. Apesar do seu baixo teor alcoólico, oferece uma acidez complexa derivada do método Yamahai e um final umami fresco, proporcionando uma experiência moderna semelhante à apreciação de vinho. Esta série abre uma nova porta para o futuro do saquê.

Oku-Noto no Shiragiku

奥能登の白菊 おくのとにしらぎく
Hakutou Shuzoten - Ishikawa 輪島市

"Oku-Noto no Shiragiku" é a obra-prima da Hakutou Shuzoten, personificando a "suavidade" e a "beleza" inerentes ao saquê. Com um aroma elegante como um crisântemo branco e um umami suave e de grão fino que preenche o paladar antes de desaparecer graciosamente, o seu caráter reflete a beleza refinada das Lacas de Wajima. É um acompanhante supremo para as refeições que realça suavemente qualquer prato.

Ikegetsu

池月 いけずき
Toriya Shuzo - Ishikawa 鹿島郡

"Ikegetsu" é o orgulho da Toriya Shuzo, respirando com a bravura do cavalo lendário que lhe dá o nome e o artesanato tradicional. Com uma nitidez soberba das águas do subsolo do Monte Hakusan e um sabor onde o umami do arroz ressoa diretamente, oferece uma estabilidade incrível como acompanhamento de refeições. Produzido com sincera gratidão pela colheita abundante de Noto, o seu sabor é cheio de uma pureza nobre e calor que nos faz empertigar a cada gole.

Echizen Enryu

淵龍 えちぜんえんりゅう
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

"Echizen Enryu" é uma das marcas produzidas pela Kubota Shuzo tendo como pano de fundo o clima e a história de Maruoka. A tradição da produção manual e o compromisso com a água e o arroz estão vivos, permitindo que você desfrute de sabores únicos adaptados a cada conceito. Produzido com o objetivo de ser um copo que permanece no coração do bebedor, caminhando junto com a cultura alimentar de Fukui.