品牌
Kaika Fragrance
かいか“华围香(Kaika Fragrance)”作为第一酒造的高端产品线,是一款追求极致香气美感的至高日本酒。 其名称取“花簇环绕、芬芳四溢”之景象。只需轻抿一口,浓郁的吟酿香气便会层层叠叠、交相辉映,悠长的余味在口腔中蔓延开来。 该系列主要涵盖大吟酿及纯米大吟酿等最高规格的酒款,凝聚了第一酒造350多年的历史底蕴与技术精华,是物超所值的顶级珍品。
Ainosawa
あいのさわ“爱乃泽(Ainosawa)”是相泽酒造的招牌品牌,在其家族姓氏“相泽”中融入了深切的“爱(Ai)”意。作为栃木县首位女性杜氏,相泽晶子在珍视稻米本色鲜味的同时,秉持酿出能引起饮者共鸣的温柔口感。 该酒以栃木县产的山田锦、雄町等为原料米,严守传统手工工艺,打造出醇厚而细腻、百喝不厌的独特风味。 悠长的香气、由于口中扩散开来的丰盈鲜味,以及瞬间消散在喉间的爽净余味是其主要特色。作为一款能为日常餐桌增添色彩的佐餐酒,它以佐野市为中心,深受各年龄层酒客的喜爱。
Kyokujo
きょくじょう“旭城(Kyokujo)”是相泽酒造酿造的特殊品牌,由于联想到从佐野市中心城山升起的旭日而得名。“旭”象征着冉冉升起的太阳,“城”则代表着高格调的风范。 作为凝聚了相泽酒造技术精华的高端系列,它的特点在于于圆润的口感中,带有最大限度激发大米鲜味的醇厚感。 冰镇饮用可享受清凉感自不必说,温饮(Nurukan)则能让鲜味更加丰盈,品味其深奥持久的韵味。作为特殊日子的首选,它是一款兼具力度与气度、能让人感受到佐野历史底蕴的品牌。
Hokkan
ほっかん“北冠(Hokkan)”是北关酒造的老招牌,取意“争当象征关东北部的皇冠之酒(顶级好酒)”。它将源自天保年间的传统技艺与现代精密的数据管理相结合,拥有极高且稳定的品质。 该酒利用栃木县富饶自然孕育的地下水及优质酒米,最大的特色在于悠长且高雅的香气,以及与稻米鲜味相得益彰的醇厚口感。 利落的后劲使其作为佐餐酒表现卓越,不仅是日式料理,还能为西餐、中餐等多种菜肴增色。从日常小酌到特殊酒局,北冠作为一个代表栃木县的有力品牌,始终伴随在人们身边,传递着饮酒的乐趣。
Shinra Bansho
しんらばんしょう“森罗万象(Shinra Bansho)”是北关酒造生产的顶级产品,取意追求一种博大精深且丰富多元、仿佛能包罗宇宙万象的意境。 它选用严苛甄选的顶级酒米并进行高比例精磨,利用长年积累的传统工艺与最先进的酿造设备,将所有的实力凝聚在每一滴酒液中。 层叠交织的醇烈香气、具有通透感的细腻鲜味以及悠长且优雅的余韵是其主要持色。这款至高品牌代表了北关酒造的技术巅峰,完美展现了日本酒所蕴含的无限潜力。
Nishibori
にしぼり“西堀(Nishibori)”是冠以西堀酒造名号的传统品牌。它体现了自1872年创建以来代代相传的“温故知新”的精神,浓缩了小山市富饶的水源与稻米资源,以及在历史建筑中孕育出的传统技艺。 该酒的特点在于拥有沉稳而有力的香气,以及与稻米丰盈鲜味相得益彰的深邃口感。 在灵活应对时代变迁的同时,它也将西堀酒造始终坚守的诚实酿酒态度传遍至今。作为一款贴近当地饮食文化、越喝越让人心安的日本酒,它可谓是该酒窖的初心之作。
Ai Mai Me
アイマイミー“爱米魅 I MY ME(Ai Mai Me)”是西堀酒造酿造的一款打破日本酒传统框架的革新性品牌。其最大的特色在于以“古代米”为原料,其名含了该酒窖对稻米的深厚爱意,以及对饮酒者个性的尊重。 该酒拥有源自古代米的精美成色,其果香浓郁、酸甜适中、宛如葡萄酒般的新颖口感极具魅力,是一往从未有过的日本酒体验。 这款充满雄心壮志的作品展现了老牌酒窖挑战现代感性的勇气,以及稻米的无限可能,照亮了日本酒未来的发展方向。
Wakasakari
わかざかり EC“若盛(Wakasakari)”可谓是西堀酒造始终恪守的传统结晶。正如其名所示,它象征着生机勃勃的活力,以及酒水最美、最醇厚的巅峰时期,自古以来就深受小山当地居民的喜爱。 该酒以传统技法的诚实酿造为基础,其特点在于醇厚的香气与利落的回味相得益彰,口感极其均衡。 这款正统的日本酒蕴含了酿酒师的高超技艺与热情,源源不断地为日常餐桌增色添彩。
Mongai Fushutsu
もんがいふしゅつ EC“门外不出(Mongai Fushutsu)”正如其名所示,是一款因极其珍贵而“绝不外传”的稀有品牌,曾仅在小山当地受到喜爱。该酒利用日光连山的伏流水与肥沃的小山稻米,追求栃木县地道美酒的精髓。 该酒的特点在于拥有沉稳而优雅的香气,以及稻米天然鲜味徐徐散发出的深邃口感。 这款酒蕴含了酿酒师“要将最完美的酒献给当地人”的深情厚谊,是一份让人能感受到栃木县骄傲的日本酒。
ILLUMINA
イルミナ“ILLUMINA”是象征西堀酒造开拓日本酒新领域的核心品牌。其品牌名源自拉丁语中的“照亮”,传达了这家老牌酒窖勇于挑战的精神——以现代感性照亮日本酒的未来。 该酒的特点在于拥有充满透明感的清澈口感,以及洗练而时尚的香气,追求的是一种刷新日本酒固有形象的鲜明表达方式。 它象征着酿酒师开拓栃木县酿酒领域的满腔热情与革新精神,致力于向全世界展示日本酒的全新魅力。
Sawahime
さわひめ“泽姬(Sawahime)”是体现井上清吉商店“真·地酒宣言”的核心品牌。其名称取自当地地名“白泽(Shirasawa)”中的“泽”字,并冠以象征受人喜爱的“姬”字,旨在打造如清澈溪流般优雅的口感。 该酒始终坚持使用栃木县产的稻米、水源及当地酵母,并100%使用栃木县产稻米酿造而成。凭借其世界公认的高品质,曾两度荣获IWC(国际葡萄酒挑战赛)的最高奖项。 丰盈的稻米鲜味与利落的后味达成了绝妙平衡,是一款能让人感受到土地风情、乃至寄托了栃木之魂的终极地酒。
Kabayama
かばやま“桦山(Kabayama)”是井上清吉商店推出的另一款充满雄心的品牌。与核心品牌“泽姬”的华丽感相比,它的酿造旨在表现出更沉稳的自然力量与温柔感。 该酒利用宇都宫清冽的酿造用水以及严格筛选的当地稻米,经过精心的纯手工酿造而成。 沉稳的香气与能让人直观感受到稻米甜味的浓厚口感是其最大特色,是一份能在悠闲享受美食的同时细细品味的佳作。它仿佛直接展现了栃木县大自然的恩赐,是一款诚实且富有温情的日本酒。
Usui
うすい“羽水(Usui)”是一款冠以酿酒世家薄井(Usui)家族姓氏的特别品牌,追求的是“轻盈如羽(U),精准如水(Sui)”的理想境界。在保留仙禽特色的“酸度”个性的同时,它追求的是更优雅且轻盈的口感。 该酒基于彻底的“Domaine化”理念,利用当地产稻米与清冽的造酒水源精心酿造而成,最大的特色在于丝绸般润滑的触口感。 温和的吟酿香气与细腻的口感,使其成为能温柔提升菜肴美味的卓越餐中酒。它是展现仙禽全新可能性的一款精致佳作。
Kirifuri
きりふり“雾降(Kirifuri)”是一款取名自栃木县著名瀑布“雾降瀑布”、追求深度地域融合的品牌。它诞生于日光市丰富的自然环境与仙禽先进酿造技艺的完美融合。 该酒最大的特色在于其充满清爽感的口感,让人联想到清冽的泉水流淌,同时最大限度地发掘了当地优质稻米的鲜味。 清新、多汁的水果般香气与爽脆酸度达成了极佳的平衡,是一款能带给人如雾气飘散的高原般舒适感的日本酒。
Senkin
せんきんAoinikko
あおいにっこう“葵日光(Aoinikko)”是一款充满格调的品牌,其命名旨在向日光雄壮的大自然、历史以及与德川将军家的深厚渊源致敬。它在酒中映照出了世界遗产——日光市那庄严神圣的形象。 该酒基于仙禽独有的“Domaine”理念酿造而成,兼具高雅华丽的香气与厚重而不失干练的口感。 它融合了栃木县的历史自豪感与最顶尖的酿造技术,是一款充满品位、非常适合特别日子的晚酌或作为礼品馈赠的日本酒。
Chuai
ちゅうあい“忠爱(Chuai)”是富川酒造店的核心品牌,正如其名,它饱含着“忠义”与“爱情”酿造而成。其特色在于只有女性酿酒师才能赋予的那种细腻柔和的口感。 该酒选用严格挑选的优质酿酒米和尚仁泽涌泉的伏流水,经过精心酿制。特别是纯米吟酿级别的酒,拥有果香浓郁的华丽香气和通透甜美,极具魅力。 它兼具贴近饮者心灵的温柔与坚韧的内在力量,与菜肴的搭配性极佳,是一款暖人心扉的佐餐酒。
Tomikawa
とみかわ“富美川(Tomikawa)”是冠以酒窖之名的另一大核心品牌。以此命名,寄托了“富足繁荣,如美丽川流不息”的美好愿望。 该酒使用矢板大地孕育的稻米和水源,采用传统技法酿造而成,其特征在于清爽利落的口感与稻米本身鲜味的完美调和。 从冷酒到热酒,在各种温度下皆可享用,是一款适合日常晚酌、久饮不厌的淡丽旨口型日本酒。
Shinro
しんろう“新郎(Shinro)”是小岛酒造店自明治时代创业以来代代相传的传统品牌。其特征在于独特的“浓郁(Koku)”口感和扎实的稻米鲜味。 在第6代当事人的手中,它被重新打造为“Premium SINRO”,通过宛如葡萄酒般时尚的瓶身设计展现出新的魅力。 入口先是感受到酸味与辛辣,随后强劲的稻米鲜味在口中扩散。这是一款久饮不厌的佐餐酒,能够衬托从日料到西餐等各种菜肴的美味。
Kannabi no Sato
かんなびのさと“神奈备之里(Kannabi no Sato)”是体现小岛酒造店理念的品牌,其命名意象为“众神降临的静谧田园之乡”。通过清酒表现了盐谷町的美丽风土。 其特征在于杂味少、拥有柔和圆润的稻米鲜味,同时后味清爽利落,属于淡丽旨口型辛口酒。 这种能让人感受到独特浓郁感与稻米鲜味的酒质,不仅在当地栃木县,甚至被远方的清酒粉丝誉为“只能在栃木买到的梦幻佐餐酒”而深受喜爱。