Tankaitsukasa

"Tankaitsukasa" là một thương hiệu trang nhã mang cái tên cổ xưa của hồ Biwa là "Tankai" và "Tsukasa", có nghĩa là cai quản hoặc dẫn dắt.
Nó chứa đựng sự gắn bó sâu sắc với hồ Biwa, biểu tượng của Shiga và niềm tự hào khi dẫn dắt văn hóa rượu sake của Omi.
Một loại rượu sake địa phương được nấu cẩn thận bằng các kỹ năng truyền thống trong khi nhận được những phước lành của thiên nhiên phong phú tại Nagahama ở bờ bắc hồ Biwa.
Đây là một chai rượu hài hòa giữa hương vị trong trẻo, tinh tế và vị umami sâu sắc, xứng đáng với cái tên uy tín của nó.