ポンシュ

Ponsh

Thương hiệu

Azumatsuru

東鶴 あづまつる
EC
Azumatsuru Shuzo - Saga 多久市

"Azumatsuru" là thương hiệu đã từng suýt biến mất ở vùng Taku, nhưng đã được hồi sinh nhờ niềm đam mê của một chủ xưởng trẻ tuổi. Được ủ bằng quy trình thủ công tỉ mỉ, rượu có đặc điểm là hương vị khai thác tối đa vị ngon nguyên bản của gạo. Kết hợp cả sức mạnh và sự tinh tế, rượu có chất lượng đầy nhiệt huyết, lay động trái tim người thưởng thức.

Musubare

結晴 むすばれ
Azumatsuru Shuzo - Saga 多久市

"Musubare" là rượu Junmai Daiginjo được ủ bằng cách mài xát xa xỉ loại gạo rượu quý hiếm "Aiyama". Rượu có đặc điểm là hương vị hài hòa giữa vị ngọt thanh tao, vị chua nhẹ nhàng và vị ngon sảng khoái. Rượu chứa đựng mong muốn "rượu này sẽ kết nối những cuộc gặp gỡ tuyệt vời" và "lòng biết ơn đối với những người được kết nối bởi số phận". Được đựng trong hộp gỗ đặc biệt, đây là tuyệt phẩm hoàn hảo để làm quà tặng.

Jurakutaiko

聚楽太閤 じゅらくたいこう
EC
Narutaki Shuzo - Saga 唐津市

"Jurakutaiko" là thương hiệu tiêu biểu được yêu mến ở Karatsu hơn 300 năm qua. Được ủ bằng nguồn nước danh tiếng "Kanda Ochanomizu" gắn liền với Toyotomi Hideyoshi, rượu có đặc điểm là hương vị sâu sắc gợi cảm giác về lịch sử và truyền thống. Với cảm giác êm dịu nơi đầu lưỡi, dễ uống, rượu cũng rất thích hợp để uống trong bữa ăn.

Taki

たき
Narutaki Shuzo - Saga 唐津市

"Taki" là thương hiệu bắt nguồn từ tên của xưởng rượu Narutaki Shuzo. Thương hiệu hướng tới hương vị kết hợp cả cảm giác mát lạnh và sự mạnh mẽ, gợi nhớ đến dòng chảy của thác nước trong trẻo.

Kokaratsu

古からつ こからつ
Narutaki Shuzo - Saga 唐津市

"Kokaratsu" là thương hiệu được hình thành với hình ảnh phong tình của Karatsu xưa cũ tươi đẹp, nơi phồn thịnh nhưng nghề gốm và thị trấn quanh lâu đài. Được ủ bằng phương pháp truyền thống, hương thơm trầm lắng và hương vị sâu sắc gợi nhớ đến những con phố lịch sử của Karatsu.

Fukuhana

冨久花 ふくはな
Narutaki Shuzo - Saga 唐津市

"Fukuhana" được đặt tên với mong muốn trở thành một sự tồn tại giống như loài hoa mời gọi phúc lộc. Đặc trưng bởi hương thơm hoa lệ và hương vị tươi sáng, đây là loại rượu mang điềm lành tô điểm cho các bữa tiệc chúc mừng hay yến tiệc trong những ngày vui.

Kunon

君恩 くんおん
Narutaki Shuzo - Saga 唐津市

"Kunon" là thương hiệu thể hiện ân huệ của mọi người và lòng biết ơn. Thương hiệu theo đuổi hương vị nhẹ nhàng và chân thành thấm đẫm trái tim người thưởng thức. Đây là chai rượu thích hợp làm quà tặng để gửi gắm lòng biết ơn thường ngày hoặc dùng trong những buổi trò chuyện với ân nhân.

Maricho

万里長 まりちょう
Hiwatashi Shuzojo - Saga 伊万里市

"Maricho" được đặt tên là thương hiệu đại diện cho rượu địa phương của Imari. Đây là loại rượu cay truyền thống, giữ gìn chất lượng rượu kiểu xưa thích hợp để uống nóng. Hương vị sắc nét và vị ngon của gạo hòa quyện, tạo nên hương vị uống mãi không chán đã được người dân địa phương yêu thích trong nhiều năm.

Saki

さき
EC
Koimari Shuzo - Saga 伊万里市
Saki

"Saki" là thương hiệu phân phối hạn chế do chủ xưởng đời thứ 4, bà Kumiko Maeda ra mắt với tâm niệm "hướng về phía trước (Saki) và xây dựng thời đại mới". Sử dụng 100% gạo sản xuất tại tỉnh Saga, đặc biệt là Yamada Nishiki và Saganohana canh tác theo hợp đồng, rượu có đặc điểm là khai thác tối đa vị ngon nguyên bản của gạo. Hương thơm hoa lệ và vị ngon trong trẻo hòa quyện, đây là chai rượu tô điểm cho bàn ăn hiện đại.

Koimari

古伊万里 こいまり
EC
Koimari Shuzo - Saga 伊万里市
Koimari

"Koimari" là thương hiệu biển hiệu của Koimari Shuzo, mang nền tảng lịch sử và truyền thống của Imari, nơi được biết đến là quê hương của đồ gốm sứ. Được ủ trong khi vẫn giữ gìn các phương pháp kiểu xưa, rượu có đặc điểm là vị ngon đầy đặn của gạo và dư vị sắc nét. Khi thưởng thức trong các đồ dùng gốm sứ Imari, phong tình và hương vị của rượu càng trở nên sâu sắc hơn.

Yumitori

弓取 ゆみとり
Tanaka Shuzo Đã đóng cửa - Saga 伊万里市

"Yumitori" là thương hiệu từng được sản xuất bởi Tanaka Shuzo.

Hinoshitamuso

日下無双 ひのしたむそう
EC
Amabuki Shuzo - Saga 三養基郡
Hinoshitamuso

"Hinoshitamuso" là một trong những thương hiệu truyền thống đáng tự hào của Amabuki Shuzo. Mang ý nghĩa loại rượu không gì sánh bằng trong thiên hạ, đây là tác phẩm tự tin chứa đựng kỹ thuật và niềm kiêu hãnh của những người thợ nấu rượu.

Chinzeihachiro

鎮西八郎 ちんぜいはちろう
Amabuki Shuzo - Saga 三養基郡

"Chinzeihachiro" là thương hiệu được đặt tên theo Minamoto no Tametomo (Chinzei Hachiro Tametomo), một võ tướng cuối thời Heian. Rượu có đặc điểm là hương vị cứng cáp và chắc chắn, gợi nhớ đến sức mạnh và sự dũng cảm của Tametomo.

Amabuki

天吹 あまぶき
EC
Amabuki Shuzo - Saga 三養基郡
Amabuki

"Amabuki" là thương hiệu tiêu biểu của Amabuki Shuzo được ủ bằng men hoa. Kết hợp men hoa sáng tạo vào quy trình nấu rượu truyền thống, rượu đạt được sự hài hòa tuyệt vời giữa hương thơm hoa lệ và vị ngon của gạo. Bạn có thể thưởng thức nhiều loại hương thơm đa dạng tùy thuộc vào loại hoa, đây là chai rượu mang đến sức hấp dẫn mới của rượu Sake.

Kizunadenshin

絆伝心 きずなでんしん
Amabuki Shuzo - Saga 三養基郡

"Kizunadenshin" là thương hiệu ra đời từ mong muốn trân trọng mối dây liên kết giữa người với người. Thương hiệu hướng tới hương vị ấm áp giúp gắn kết những trái tim thông qua quà tặng hoặc những buổi cùng nhau thưởng thức rượu.

Saga

佐嘉 さが
EC
Saga Shuzo - Saga 佐賀市
Saga

"Saga" là thương hiệu mang tên địa danh Saga, chứa đựng mong muốn trở thành loại rượu được người dân địa phương yêu mến. Sử dụng gạo và nước của tỉnh Saga, rượu sở hữu vị ngon và vị ngọt đặc trưng của Saga, đồng thời theo đuổi dư vị sắc nét phù hợp với thị hiếu hiện đại.

Madonoume

窓乃梅 まどのうめ
EC
Saga Shuzo - Saga 佐賀市
Madonoume

"Madonoume" là thương hiệu truyền thống đáng tự hào của xưởng rượu lâu đời nhất tỉnh Saga. Rượu được đặt tên theo giai thoại kỳ diệu về những bông hoa mận trắng rơi vào thùng ủ và biến thành loại rượu thơm ngon. Rượu có đặc điểm là hương vị nồng nàn, sâu sắc kế thừa truyền thống và hương thơm đầy đặn.

Furochoju

不老長寿 ふろうちょうじゅ
Nakashima Shuzo - Saga 杵島郡

"Furochoju" là thương hiệu mang điềm lành được đặt tên với mong muốn "trẻ mãi không già và trường thọ". Rượu được ưa chuộng như một loại rượu chúc mừng phù hợp cho những dịp cầu chúc sức khỏe và trường thọ như tiệc mừng hay quà tặng nhân ngày Kính lão.

Kaze no Neiro

風の音色 かぜのねいろ
Yano Shuzo - Saga 鹿島市

"Kaze no Neiro" được đặt tên với hình ảnh loại rượu tấu lên âm sắc sảng khoái và nhẹ nhàng như gió. Đặc trưng bởi cảm giác nhẹ nhàng nơi đầu lưỡi và dư vị dễ chịu, đây là thương hiệu mà chúng tôi mong muốn bạn thưởng thức trong những giờ phút thư giãn.

Takenosono

竹の園 たけのその
Yano Shuzo - Saga 鹿島市

"Takenosono" là thương hiệu lịch sử được đặt tên để kỷ niệm lễ lên ngôi của Thiên hoàng. Rượu chứa đựng mong muốn hướng tới loại rượu dẻo dai và tràn đầy sức sống như tre. Hương vị dễ kết hợp với bất kỳ món ăn nào và uống mãi không chán đã được người dân địa phương yêu thích trong nhiều năm.