Sake Guides
Articles on choosing, tasting, serving, and how sake is made. Currently available in Japanese.
-
14传统酿造与日本文化：神事、四季、馈赠与"日本酒之日"
日本酒早已超越了单纯饮品的范畴，长久以来陪伴着日本人的生活。它是敬献神明的供品，是新年与喜庆场合的祝酒，也是传递四季讯息的信使和礼尚往来的心意。再往深处看，还有酒乡形成的历史背景、被联合国教科文组织认可的酿造技艺，以及"日本酒之日"的由来。场景一换，称呼与礼仪也随之而变。这篇文章，就是从文化的角度，把这些联系一一梳理清楚的导览图。
Culture & History #Intermediate #culture #history #seasonal -
22杜氏与藏人:酿造日本酒的匠人们
翻开日本酒的酒标，或是读到酒坊(日语中亦称"蔵")的介绍文字，常会看到"杜氏"(とうじ,日语读作toji)这两个字，有时也读作"とじ"。它指的是统领整个酿造现场的总负责人。在他手下分担各道工序的匠人，则被称为"藏人"。这两个词背后，是一整套人员与组织构成——读懂了它，你就能从酒标或酒坊的介绍文字中，想象出一瓶酒背后的来历。本文聚焦"谁在酿、如何组织"这一人和组织的侧面;至于酿造工序本身，请参见日本酒的酿造流程，这里我们把镜头对准酿酒人本身。
Culture & History #Intermediate #culture #history