Sake Guides
Articles on choosing, tasting, serving, and how sake is made. Currently available in Japanese.
-
10从地域读懂日本酒 从北海道东北到九州的产地入门
在旅途中挑选当地清酒时，如果只凭县名做判断，很容易摸不着头脑。真正的线索，是国家认定产地的"GI(地理标志,Geographical Indication)"制度。本文以 GI 为轴线，把日本全国划分为七大地域板块，从旅行和伴手礼的视角描绘出地域差异的整体图景。我们不会做"这个县的酒偏辛口"这类凭感觉的断言，而是从水质、大米与气候这些背景因素出发，给出品鉴对比时的判断线索。
Regions #Intermediate #Traveler #region -
19城市里的酒藏之旅：东京、京都伏见、金泽
只需在城市里停留数小时，就能同时接触到日本酒的酿造过程与滋味本身。城市里的日本酒体验大致分为三种类型:参观酿造现场的"酒藏见学"(即参观酒厂酿造设施)、当场少量品尝的试饮或角打(かくうち,酒铺柜台边买边喝的立饮方式)，以及夜晚走访地酒(じざけ,地方特色日本酒)酒馆的巡店之旅。选择哪种类型，决定了你需要提前多久预约、又该安排在一天中的哪个时段。建议先确定想体验的类型，再把它排进行程。
Brewery Tourism #Beginner #Traveler #Overseas #brewery tour #region -
23酒乡因何而生 滩、伏见与全国产地的成因
滩、伏见、新潟——这些响当当的日本酒产地，为何偏偏诞生在那片土地上？答案不是偶然。好水、可得的稻米、运酒的道路，三个条件总是同时出现在这些地方。这篇文章不谈"哪里的酒是什么味道"，而是聚焦"产地为何、如何形成"。各地口味倾向可参见地域でわかる日本酒入门，水与米的科学原理则留给中级者のための讲义。这里要讲的，是两大产地滩与伏见的性格差异，以及"下り酒"(くだりざけ，运往江户的上方名酒)一词背后的流通史。
Regions #Intermediate #Traveler #region #history #water