Yowai no Tomo

'요와이노토모'는 아가와 주조가 빚던 일본주입니다. '요와이'는 연령이나 수명을 의미하며, '토모(친구)'와 조합함으로써, 오랫동안 사귈 수 있는 술, 인생의 친구가 되는 술이라는 소원이 담긴 이름입니다.
우다츠 거리 풍경이 남아 있는 역사 깊은 지역인 츠루기초 사다미츠에서 만들어졌습니다. 요시노강과 그 지류의 맑은 물을 사용하고, 지역의 쌀을 사용한 전통적인 술 빚기가 이루어지고 있었습니다.
장수와 친근함을 담은 길한 이름은, 지역 사람들에게 친숙했습니다.