ポンシュ

Ponsh

Brands

Omijima

青海島
Kosaki Shuzo · Yamaguchi 長門市

Omijima is a brand named after the scenic spot 'Omijima' floating off the coast of Nagato City. Omijima is a scenic spot also known as the 'Maritime Alps', a beautiful island with strange rocks and caves created by the rough waves of the Sea of Japan. It is a balanced Tanrei Dry sake quality with moderate umami. It features a good balance that is easy to drink without any peculiarities. It is delicious cold or at room temperature, and when warmed, the richness increases, but the sharpness is maintained.

Ichiryumanbai

一粒万倍
Kosaki Shuzo · Yamaguchi 長門市

Ichiryumanbai is a four-character idiom meaning that a single grain of seed paddy bears ten thousand times as much fruit, known as an auspicious phrase. It expresses the teaching that even a small thing can produce great results if raised with care. The brand name contains the wish for sake brewing from a small grain to a large harvest and good luck.

Misuzu

みすゞ
Otsu Shurui Jozo · Yamaguchi 長門市

Misuzu is a brand named after Misuzu Kaneko, a nursery rhyme poet from Senzaki, Nagato City. Misuzu Kaneko appeared at the end of the Taisho period, wrote 512 poems, and is known for works such as 'Me, the Bird, and the Bell'. It is a brand brewed by Otsu Shurui Jozo bearing the name of Misuzu Kaneko, with a product lineup including Junmai Daiginjo. Putting Misuzu Kaneko's gentle poetic worldview into the sake quality, it expresses the cultural pride of the region.

Yokihi Densetsu

楊貴妃伝説
Otsu Shurui Jozo · Yamaguchi 長門市

Yokihi Densetsu derives from the legend of Yang Guifei remaining in Yuya Bay, Nagato City. A legend has been passed down in the region that Yang Guifei, who fled from the 'An Lushan Rebellion' and arrived in Yuya, Yamaguchi Prefecture, was warmly treated by the Empress Koken of the time. It is a special Junmai sake with a sake meter value of +7, finishing dry. It is evaluated as having a mellow taste with a rich mouthfeel, as if packing the rich and beautiful nature as it is. Adopting the local historical romance of the Yang Guifei legend in Yuya Bay as the brand name, it expresses the cultural characteristics of the region.

Tsunoshima Ohashi

角島大橋
Nishitani Shuzo · Yamaguchi 下関市

Tsunoshima Ohashi is derived from the 'Tsunoshima Bridge', a 1,780-meter bridge connecting Kanda and Tsunoshima in Hohoku-cho, Shimonoseki City. This bridge is a popular tourist attraction as a scenic bridge crossing the emerald green Amagase, and also as a filming location for commercials and dramas. It is a brand brewed by Nishitani Shuzo bearing the name of Tsunoshima Bridge, a representative tourist attraction of the region. By bearing the name of Tsunoshima Bridge, which is the pride of the region, it expresses the beautiful nature and tourism resources of Hohoku-cho through sake.

Akosakura

阿鼓櫻
Nishitani Shuzo · Yamaguchi 下関市

Akosakura is one of the brands brewed by Nishitani Shuzo. Brewed as a brand of Nishitani Shuzo, it is likely a brand familiar to the locals.

Aoshigure

青時雨
Ryozeki Shuzo · Akita 湯沢市

Meiju

明寿
Meiju Shuzo · Yamaguchi 下関市

Meiju is a brand manufactured by Meiju Shuzo. As a small-scale community-based brewery, it is a brand familiar to the locals.

Kyokuju

旭寿
Kinsen Shuzo · Yamaguchi 柳井市

Kyokuju is a brand brewed by Kinsen Shuzo. It is a brand familiar to the region as a local sake brewed within the historic townscape of Yanai City.

Goten Zakura

御殿桜
Saito Shuzojo · Tokushima 徳島市

"Goten Zakura" is a brand familiar as a local sake of Tokushima, which is mellow yet refreshing and easy to drink. Using the underflow water (soft water) of the Akui River flowing near the brewery as brewing water, it creates a gentle taste ranging from medium to slightly sweet. For raw materials, it focuses on Tokushima-grown rice such as "Yamada Nishiki," "Gin no Sato," and "Nipponbare." Especially for Junmai Daiginjo and Junmai Ginjo, it uses LED Yume Kobo yeast born in Tokushima, realizing a fruity aroma like apples and a refreshing mouthfeel. It is a bottle that accompanies meals, recommended for sake beginners and women.

Bizan

眉山
Yoshimoto Jozo · Tokushima 徳島市

"Bizan" is a representative sake of Yoshimoto Jozo, bearing the name of "Bizan" (Mt. Bizan), the symbol of Tokushima City. Using clear underflow water from the Akui River of the Mt. Tsurugi system and 100% Tokushima-grown Awa Yamada Nishiki, it is brewed carefully by the hands of brewers. Maximizing the characteristics of rice and water, this sake features a rich taste where the quality of the ingredients stands out. It develops a wide lineup from 35% polished Ginjo sake to Junmai sake. Living up to the name of the famous local peak, it is a cup filled with the climate and pride of Tokushima.

Nangoku Ichi

南国一
Yoshimoto Jozo · Tokushima 徳島市

"Nangoku Ichi" is a confident creation of Yoshimoto Jozo, expressing the warm climate of Tokushima. As the name "Nangoku" (Southern Country) suggests, it images the bright and open atmosphere of the southern country, and "Ichi" (One/First) contains the brewer's strong will to aim for number one in quality. Brewed carefully with traditional methods using carefully selected Tokushima-grown rice and clear water from the Mt. Tsurugi system, this sake features a friendly taste where the umami of rice and the goodness of water harmonize. It is a staple sake coloring the dining tables of Tokushima, loved by local people for a long time.

Seigyoku

勢玉
Seigyoku Shuzo · Tokushima 徳島市

"Seigyoku" is a traditional brand that has been loved locally in Tokushima since its founding in the Meiji era. It was named with the wish for the "vigor" of sake and "beauty" like a gem. Using high-quality underflow water from the Yoshino River system and carefully selected Tokushima-grown rice, it is brewed by the careful handwork of brewers. It features a "Tanrei Karakuchi" (light and dry) taste where soft mouthfeel coexists with the umami of rice and sharpness. Enjoyable in a wide range of temperatures from cold sake to hot sake, it is a bottle reflecting the heart of Tokushima, accompanying daily dining tables.

Rangyoku

蘭玉
Yoshida Shuzo · Tokushima 徳島市

"Rangyoku" is a traditional brand that Yoshida Shuzo has protected since its founding in the mid-Edo period. "Ran" (Orchid) means the king of elegant flowers, and "Gyoku" (Gem) means a supreme treasure, containing the wish to be an elegant and valuable sake. Using Tokushima's rich water and high-quality rice, brewed carefully by hand, its taste features a Tanrei (light) and refreshing mouthfeel. The original umami of rice spreads faintly, enhancing the taste of meals. Indispensable for daily dining tables, the simple yet unwearying taste is truly a local sake blended into the life of Tokushima.

Kumoi Tachibana

雲井橘
Kinouchi Honten · Tokushima 板野郡

"Kumoi Tachibana" is a brand with a noble ring, named after the theme of the Imperial New Year's Poetry Reading. "Kumoi" represents above the clouds or the Imperial Court, and "Tachibana" represents an auspicious tree considered a symbol of evergreen and perpetual youth and longevity. It is brewed as a "Awa Juwari" Junmai sake using 100% Tokushima-grown sake rice and water from the Yoshino River system. Combining the plump umami of rice and transparency like water, it features a taste you never get tired of drinking. As a sake served with meals that gently accompanies without interfering with the taste of cuisine, it has been loved in local Tokushima for a long time.

Garyu

我流
Nisshin Shurui Taiko Shuzojo · Tokushima 阿波市

Garyu is a Tokubetsu Honjozo sake manufactured by Nisshin Shurui Taiko Shuzojo. The name 'Garyu' (Self-style) contains the brewer's attitude of sticking to their own style. Using Awa Yamada Nishiki grown in Tokushima Prefecture as rice and brewed with underflow water from the Yoshino River system in the Shikoku Mountains, it features brewing that utilizes the blessings of Tokushima's rich nature. There is a product lineup such as Kuro Garyu (Black Garyu), and it is familiar mainly in local Tokushima. It is a brand that combines traditional methods and modern technology to achieve both drinkability and depth of taste.

Sakurabijin

桜美人
Nisshin Shurui Taiko Shuzojo · Tokushima 阿波市

Sakurabijin is a Junmai Daiginjo sake brewed by Nisshin Shurui Taiko Shuzojo. It was named with the aim of being a beautiful and elegant sake like cherry blossoms. Using Awa Yamada Nishiki grown in Tokushima Prefecture as rice, it is finished with careful Ginjo brewing. It features a fruity and gorgeous aroma and a refreshing taste. Manufactured in the categories of Daiginjo and Junmai Daiginjo, it is popular for special days and as gifts. It is a brand with an elegant taste nurtured by the climate and tradition of Tokushima.

Suigyoku

翠玉
Ryozeki Shuzo · Akita 湯沢市

Brewed to evoke the brilliance and purity of an emerald, this premium limited brand is a source of pride for Ryozeki. It features a refreshing aroma reminiscent of muscat and ramune, harmonizing with a moist, refined sweetness in a flowing quality. With delicate crispness and transparency worthy of a gemstone, it is highly acclaimed as a blissful brew that creates a luxurious moment.

Tsukasagiku

司菊
Tsukasagiku Shuzo · Tokushima 美馬市

Tsukasagiku is the flagship brand of Tsukasagiku Shuzo, founded in Meiji 29. It continues to be brewed as a brand embodying the ideal of 'rich fragrance of chrysanthemum flowers.' Brewed carefully by Awa Toji with traditional techniques, it uses only carefully selected local rice. It is characterized by authentic brewing that uses no additives, sticking to Junmai sake made only with rice and koji. Born from water and rice nurtured by the rich nature of Mima, Mt. Tsurugi, Yoshino River, and the clear stream of Anabuki River, Tsukasagiku allows you to enjoy the umami of rice and deep taste unique to Junmai sake. It is a brand that harmonizes with the regional food culture and has been loved locally for a long time.

Sakurabizan

桜眉山
Tsukasagiku Shuzo · Tokushima 美馬市

Sakurabizan is one of the brands brewed by Tsukasagiku Shuzo. It features an elegant name combining Bizan, the symbol of Tokushima, and cherry blossoms. It reflects the traditional techniques of Awa Toji and the attitude of Junmai sake brewing using only carefully selected local rice. As a Junmai sake made only with rice and koji, it provides an authentic taste without using additives. It is a brand where sake brewing rooted in the region is carried out, suitable for a name symbolizing the nature and culture of Tokushima.

Awazuru

阿波鶴
Myojo Shuzo · Tokushima 美馬市

Awazuru is a sake brewed by Myojo Shuzo. 'Awa' is the old provincial name of Tokushima, and 'Tsuru' (crane) is a symbol of longevity and good omens, given an auspicious name. It is brewed using clear water from Mima City, Tokushima Prefecture, and local rice. Mima City is blessed with high-quality water sources such as the Yoshino River and Anabuki River (one of the leading clear streams in Japan), and the characteristics of the water are reflected in the taste of the sake. Continuing traditional sake brewing rooted in the region, it is a brand familiar locally. It is known as a sake brewed with careful manual work while cherishing the climate and culture of Awa.

Shirotae

白妙
Myozai Shuzo · Tokushima 名西郡

Shirotae is a sake brewed by Myozai Shuzo. 'Shirotae' is an archaic word meaning white and beautiful cloth or garment, having a clear and elegant image. It is made in a land rich in nature known as Kamiyama-cho, Japan's largest production area of Sudachi and Shikoku's largest production area of Ume. Using underflow water from the Mt. Tsurugi system and Sanuki Mountains, the blessings of Tokushima's clear water are reflected in the taste of the sake. Cherishing the philosophy of 'Awa Juwari' using Tokushima-grown sake rice and water collected within Tokushima Prefecture, sake brewing rooted in the region is carried out. With the nature and culture of Kamiyama-cho as a background, it is familiar as a clear and drinkable sake.

Keika

桂華
Jotsukuri Shurui Jozojo · Tokushima 勝浦郡

Keika is a sake brewed by Jotsukuri Shurui Jozojo. 'Keika' refers to the osmanthus flower, a name with an elegant and graceful image. It is made in Katsuura Town, a mountainous town along the Sakamoto River, a tributary of the Katsuura River. Using the region's clear water and rice, careful sake brewing is carried out despite small-scale production. The manufactured sake is sold only at the brewery's direct sales store, and no online sales or wide-area distribution are carried out. for this reason, it has become an extremely rare local sake that can only be purchased by those who visit the brewery. It is a brand rooted in the region, loved by local people and remaining in the memories of those who visit.

Asahiwakamatsu

旭若松
Naka Shuzo · Tokushima 那賀郡

Asahiwakamatsu is the representative brand brewed by Naka Shuzo, founded in 1725 (Kyoho 10). It is a Junmai sake that the long-established brewery with a history of about 300 years continues to brew through the philosophy of 'sake brewing with only rice and water.' All products are Junmai sake, composed of four categories: Junmai Muroka Nama Genshu, Junmai Hiire Genshu, Junmai Hiire Kasui, and Junmai Namazake. For part of the koji used, Omachi rice cultivated in the brewer's own rice field is used, and all rice is polished in-house. Because activated carbon filtration is refrained from as much as possible, it features an appearance with a pale golden color. This color is proof of cherishing the original flavor of rice and is an expression of the manufacturing method that does not spoil the essential taste of sake. Under the brewer's belief that 'the true deliciousness of sake is born by aging,' the optimal shipping timing is decided by repeating component analysis and sensory tests. Featuring a powerful and rich taste and solid umami, the umami of rice stands out even more when served as warm sake. Despite small-scale production of 45 koku per year, it is highly evaluated by sake lovers as an authentic Junmai sake sticking only to rice and water. It is a brand where the high-quality water of the Naka River and the brewer's commitment to rice are condensed.

Hananoharu

花乃春
Hananoharu Shuzo · Tokushima 鳴門市

Hananoharu is the representative brand brewed by Hananoharu Shuzo, founded in 1814 (Bunka 11). It was named with the aim of being a sake that is gorgeous and soothing to the heart like spring flowers. Through a history of over 200 years, under the corporate mottos of 'Quality First' and 'Onko Chishin,' it has been brewed by fusing traditional techniques and new techniques. Utilizing the warm climate of Naruto and high-quality water sources, careful sake brewing is carried out. The brewer's attitude, which has been trying to make sake loved by everyone as Japan's national liquor since the middle of the Edo period, is also reflected in the taste of Hananoharu. It is a brand rooted in the region and loved by local people for a long time.