Shuou

酒翁は、小豆島酒造が継承する「酒の翁（老人）」を意味する銘柄で、酒を愛する年配の愛好家、あるいは酒造りの大家を表現しています。
池田酒造時代から続く伝統的な銘柄名で、風格と歴史の重みを感じさせる名前です。
小豆島酒造が池田酒造の伝統を継承し、新天地・小豆島で酒造りを再開する際に、この格式ある銘柄名も引き継ぎました。
星ヶ城山の清冽な湧き水と島仕込みという新しい環境で、伝統的な銘柄が新たな個性を獲得しています。
「翁」という言葉が持つ風格と経験の深さを銘柄名に込め、長い歴史と伝統を尊重しながら、新しい挑戦を続ける小豆島酒造の姿勢を表現する銘柄です。