ポンシュ

Ponsh

Sake Brands
in Niigata

Niigata Prefecture is the birthplace of the 'Echigo Toji,' one of the three great toji guilds of Japan, and Echigo Toji brew sake in almost all breweries in the prefecture. Niigata's characteristic...

Nihon no, Osake

ニホンノ、オサケ にほんのおさけ
Niigata Sake Brewers Association Takada Branch - Niigata 上越市

Nihon no, Osake is an ultimate blended sake brand produced by the Niigata Sake Brewers Association Takada Branch, transcending the boundaries of individual breweries. Prestigious breweries in the Joetsu region team up to pursue the best blends where the personalities of each brewery resonate. This brand has achieved surprising and unprecedented collaborations, such as Chiyo no Hikari x Ayu Masamune and Myokosan x Chibitagawa. By layering traditional techniques cultivated by each brewery, this series brings depth and new discoveries that cannot be expressed by a single brewery alone. It is a challenging endeavor that symbolizes new possibilities for the sake culture of Joetsu.

Pirouette

Pirouette ぴるえっと
Chiyo no Hikari Shuzo - Niigata 妙高市

Pirouette is a modern brand by Chiyo no Hikari Shuzo that proposes 'new ways to enjoy sake.' As the name suggests (meaning 'spin' or 'turn' in French), its aroma dances in the glass, bringing a light rhythm to the dining table. It is characterized by a fruity, floral aroma and a refreshing acidity reminiscent of white wine. Filled with the brewery's playful spirit and willingness to challenge, it is aimed at those unfamiliar with sake or those wishing to enjoy pairings with Western cuisine. Please enjoy this 'light pirouette' that brightly colors everyday life in a glass.

Echigo no Kuramoto Yoyogiku

越後の蔵元代々菊 えちごのくらもとよよぎく
Yoyogiku Jozo - Niigata 上越市柿崎区

Echigo no Kuramoto Yoyogiku is a representative brand that condenses the history and tradition of the brewery and has been familiar to the local people of Joetsu for a long time. Carrying the weight of tradition since the end of the Edo period in its brand name, it features a sincere flavor that conveys the skills of Echigo Toji to the present. Carefully brewed with the pure underground water of Mt. Yoneyama, this sake has a solid coexistence of the warm umami of rice within the sharp taste typical of Niigata sake. As a 'local sake' that adds color to the daily dining table, it has continued to be loved across generations. It continues to protect stable quality and deep flavor that does not betray its long-time fans.

Kame no O

亀の翁 かめの尾
Kusumi Shuzo - Niigata 長岡市

Kame no O is the pinnacle brand of Kusumi Shuzo, fructifying the ultimate commitment to the resurrected miraculous sake rice 'Kamenoo.' Reviving the once-lost legend to the present and rewriting the history of sake, its quality has established a fixed evaluation of the highest rank both domestically and internationally. Its taste, where the potential of rice is sublimated to the limit by long-term low-temperature fermentation, is noble and infinitely delicate. It boasts a unique artistic quality where sophisticated umami layers multiple times along with a flowery aroma. It is a masterpiece of Kusumi Shuzo that exudes a serene dignity, making one feel the mysterious vitality residing in every grain of rice and every drop of water.

Koshi no Happo

越乃八豊 こしのばいり
EC
Echigoshuzoujou - Niigata 新潟市北区
Koshi no Happo

Koshi no Happo is a Junmai-oriented brand that aims to express the rich blessings of Echigo from 'eight (many)' aspects. Condensing the purity brought by the water of the Agano River and the umami of carefully selected rice, it achieves the ultimate perfection as an 'In-meal sake' that nestles in the cuisine. Its characteristic is the coexistence of the rich body unique to Junmai sake and the surprising smoothness due to the super-soft water brewing. From sharp and dry to mellow types that highlight the sweetness of rice, it develops a lineup tailored to diverse dining scenes. It is a deep-pocketed sake where you can enjoy the rich climate of Echigo with all five senses.

Oniyasha

鬼夜叉 おによしゃ
Hokusetsushuzou - Niigata 佐渡市

Oniyasha is a powerful brand of Hokusetsu Shuzo with a background of mysterious traditional culture of Sado, the village of Noh drama. The taste, which combines strength like an 'Oni' (demon) and glamour like a 'Yasha' (yaksha), has a depth that shakes the soul. In particular, the Genshu (undiluted sake) types brewed carefully using Sado-produced rice are characterized by a profound finish where the strong drinking response and the umami of rice resonate directly. You can enjoy a dignified tension and deep lingering finish like the sound of a Noh flute echoing in silence. It is a one-of-a-kind sake born from the resonance of Sado's severe nature and high-status culture.

Kangen

寒元 かんげん
Sadohakkou - Niigata 佐渡市

Kangen is a brand by Sado Hakko that condenses the charm of traditional Doburoku. The grainy texture of rice, the faint acidity derived from fermentation, and natural sweetness are harmoniously balanced. Created with the idea of 'conditioning from inside the body,' this sake makes one feel the strength of fermented foods, often called 'drinkable IV drip.' Its simple yet sophisticated taste is somewhat nostalgic and yet new, an exquisite product for directly tasting the rich harvest of Sado.

KING OF MODERN LIGHT

KING OF MODERN LIGHT きんぐ おぶ もだん らいと
Minenohakubaishuzou - Niigata 新潟市西蒲区

KING OF MODERN LIGHT is a premium line proposed by Mineno Hakubai Shuzo that pioneers a new horizon for sake. As the English branding symbolizes, it pursues tastes that transcend traditional frameworks and resonate with modern food culture and global sensibilities. As the name suggests, it is characterized by an amazingly light and fruity mouthfeel, yet the aftertaste has a certain sharpness where the technology of the brewery shines. Along with the modern label design, the style of enjoying the aroma in a wine glass suits it well, attracting hot attention from people drinking sake for the first time and gourmets around the world. Bearing the name 'Modern Light,' this brand is a bottle full of hope for the future released by a brewery with 400 years of history.